-
1 страховые полисы по первичному договору страхования
Insurance: Underlying Insurance PoliciesУниверсальный русско-английский словарь > страховые полисы по первичному договору страхования
-
2 страховой полис
Русско-английский военно-политический словарь > страховой полис
-
3 отказ (от поездки) по любой причине
Insurance: cancel for any reason (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies.)Универсальный русско-английский словарь > отказ (от поездки) по любой причине
-
4 по любой причине
Insurance: for any reason (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies.), by any cause, for any reason (… non-appearance for any reason of the patient …… in case the property is damaged or destroyed by any cause.) -
5 отказ по любой причине
Insurance: (от поездки) cancel for any reason (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies.)Универсальный русско-английский словарь > отказ по любой причине
-
6 страховой полис
1. insurance policy2. policy of insuranceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховой полис
-
7 ОСАГО
1) General subject: Third Party Only (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to g), compulsory third party car insurance (АД), Civil Responsibility Insurance, OMI (obligatory motor insurance)2) Insurance: compulsory motor TPL insurance, обязательное страхование автогражданской ответственности, обязательное страхование автогражданской ответственности, CMTPL (Compulsory Motor Third Party Liability), Mandatory Third Party Liability (MTPL), MTPL (Motor Third-Party Liability), compulsory civil liability motor-vehicle insurance -
8 КАСКО
1) General subject: Fully Comp (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to get sho), comprehensive insurance (also, "CNC" - comprehensive and collision, against all risks), fully comprehensive automobile insurance2) Aviation: (полный набор всех видов страхования) hull insurance3) Law: MOD insurance (Motor Own Damage) -
9 каско
1) General subject: Fully Comp (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to get sho), comprehensive insurance (also, "CNC" - comprehensive and collision, against all risks), fully comprehensive automobile insurance2) Aviation: (полный набор всех видов страхования) hull insurance3) Law: MOD insurance (Motor Own Damage) -
10 страховой полис
1. policy2. insurance policy -
11 В случае подтверждённых (доказанных) административных правонарушений, не обжалованных до истечения срока, установленного
General subject: If at any time the trustees own any insurance policies on the life of a trustee, any of the incidents of ownership of such policУниверсальный русско-английский словарь > В случае подтверждённых (доказанных) административных правонарушений, не обжалованных до истечения срока, установленного
-
12 договор участия
1) Economy: participant agreement -
13 страховые полисы
Business: insurance policies -
14 В случае подтверждённых административных правонарушений, не обжалованных до истечения срока, установленного
General subject: (доказанных) If at any time the trustees own any insurance policies on the life of a trustee, any of the incidents of ownership of such policУниверсальный русско-английский словарь > В случае подтверждённых административных правонарушений, не обжалованных до истечения срока, установленного
-
15 самоотбор
Например, страховая компания может предложить два полиса: один без франшизы при высокой премии и другой со значительной франшизой при существенно более низкой премии. Тогда потенциальные страхователи производят самоотбор, в процессе которого одаренные водители выбирают полис с франшизой, а неодаренные - полис без неё. — For example, an insurance company may offer two policies: one with no deductible at a high premium and another with a significant deductible at a much lower premium. Potential insureds then self-select, with high-ability drivers choosing the policy with a deductible and low-ability drivers choosing the no-deductible policy.
-
16 фрахтовый полис
1. cargo police2. freight policy
См. также в других словарях:
court of policies of insurance — An English court with jurisdiction in insurance cases, established about 1550 and abolished about 1863 … Ballentine's law dictionary
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
Insurance bond — An insurance bond (or investment bond) is a single premium life assurance policy for the purposes of investment. Due to tax laws they are a common form of investment in the UK and some offshore centres.Traditionally insurance bonds were with… … Wikipedia
insurance policy — noun A legal document outlining a particular insurance cover for an insured entity for a given risk. For example; [ … Wiktionary
Insurance law — is the name given to practices of law surrounding insurance, including insurance policies and claims. It can be broadly broken into two categories regulation of the business of insurance and regulation of claim handling. Regulation of insurance… … Wikipedia
Insurance Investigations — are usually conducted to investigate matters pertaining to insurance claims that are suspicious or otherwise in doubt for some reason. Investigators in this field have differing specialities and backgrounds. Some insurance companies have their… … Wikipedia
insurance underwriter — ➔ underwriter * * * insurance underwriter UK US noun [C] INSURANCE ► a person whose job is to calculate the risk that is involved in an activity or in providing insurance for a particular customer, and to decide how much should be paid for… … Financial and business terms
insurance carrier — inˈsurance ˌcarrier I haven t put this at carrier because there s no sense that fits it there. xref from carrier needed. noun [countable] INSURANCE an insurance company: • Some people prefer to buy their policies directly from an insurance… … Financial and business terms